[Münchener Flüchtlingshilfe e.V.]
Heft zum Deutschlernen
Tigrinisch (Eritrea/Äthiopien) (9 MB)
Trinkwasser: Flyer PDF (10 Sprachen)
http://bildung.luebeck.de/files/Fluechtlinge/Woerterbuch_Tigrina-Deutsch-Deutsch-Tigrina.pdf
Robert Koch Institut: Vacination scedule
http://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/Downloads-Impfkalender/Impfkalender_Tigrinya.pdf?__blob=publicationFile
2 Seiten Zeige-Buch
http://amberpress.eu/wp-content/uploads/2013/11/ICOON-first-communication-help-for-refugees-A4.pdf
Das tıp doc Gesundheitsheft für Asylbewerber – Arbeitsblätter in Tigrinya
http://download.andereslernen.de/Gesundheitsheft_Asyl.pdf
Online DIC: http://www.tigrinyadictionary.com/
REFUGEEPHRASEBOOK (27 Seiten) – kostenlos (DOWNLOAD)
Erstorientierung für Asylsuchende
Ein neuer Wegweiser hilft Asylsuchenden, die in Deutschland angekommen sind. Er bietet ihnen eine erste Orientierung, wie das Asylverfahren in Deutschland abläuft. Der Flyer zeigt mit kurzen Texten und anschaulichen Piktogrammen die wichtigsten Stationen im Ablauf des Asylverfahrens, die jeder Asylsuchende von der Ankunft bis zum abgeschlossenen Verfahren unbedingt durchlaufen muss. Auch engagierte Ehrenamtliche können sich damit einen Überblick zum Aufnahmeverfahren verschaffen beziehungsweise die Information zur Beratung von Asylsuchenden nutzen. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge unterstützt damit die Arbeit in Warte-/Registrierungszentren, Aufnahmeeinrichtungen und Außenstellen des Bundesamtes. Der Flyer wird in verschiedenen Sprachen zur Verfügung gestellt und wird zunächst über Ausländerbehörden, Bundespolizei sowie Erstaufnahmeeinrichtungen in großer Stückzahl verteilt. Auch ehrenamtlich Tätige, Verbände und Hilfsorganisationen können diesen Wegweiser als Orientierung nutzen und verteilen. Der Flyer und ein inhaltsgleiches Informationsblatt im Format DIN A4 stehen momentan auf Deutsch, Englisch und in den Sprachen Arabisch, Dari, Farsi und Tigrinya zum Download zur Verfügung. Sobald die Druckversion vorliegt, können Sie bis zu 30 Exemplare direkt über die Warenkorbfunktion bestellen. Höhere Stückzahlen sind gesondert zu begründen. Bitte wenden Sie sich hierzu per E-Mail an die Publikationsstelle des Bundesamtes.
Erstorientierung für Asylsuchende (DIN A4)
Dieses Informationsblatt hilft Asylsuchenden, die in Deutschland angekommen sind, wie auch ehrenamtlich Engagierten. Es bietet eine Erstorientierung und zeigt vom ersten Schritt die wichtigsten Stationen im Ablauf des Asylverfahrens auf, die ein Asylsuchender unbedingt durchlaufen muss. Es steht auf Deutsch, Englisch und in den Sprachen Arabisch, Dari, Farsi und Tigrinya zum Download zur Verfügung.
Das Informationsblatt im DIN-A4-Format können Sie in den verfügbaren Sprachen und auch als Flyer herunterladen
Erstorientierung für Asylsuchende (Flyer)
Dieser Flyer hilft Asylsuchenden, die in Deutschland angekommen sind, wie auch ehrenamtlich Engagierten. Er bietet eine Erstorientierung und zeigt schrittweise die wichtigsten Stationen im Ablauf des Asylverfahrens, die ein Asylsuchender unbedingt durchlaufen muss. Der Flyer steht auf Deutsch, Englisch und in den Sprachen Arabisch, Dari, Farsi und Tigrinya zum Download zur Verfügung. Sobald die Druckversion vorliegt, können Sie bis zu 30 Exemplare direkt über die Warenkorbfunktion bestellen. Höhere Stückzahlen sind gesondert zu begründen. Bitte wenden Sie sich hierzu per E-Mail an die Publikationsstelle des Bundesamtes.
Den Flyer können Sie in den verfügbaren Sprachen auch im DIN-A4-Format herunterladen.
Verkehrsregeln für Fahrradfahrer in verschiedenen Sprachen
Die wichtigsten Verkehrsregeln für Fahrradfahrer in Deutschland finden Sie hier in folgenden Sprachen:
Hinweis: um die Dateien in Broschürenform drucken zu können, müssen diese zunächst abgespeichert werden.
Deutsch – German – Tigrinya Lektion 1 https://www.youtube.com/watch?v=kTHtDj3x1tk
Deutsch – German – Tigrinya Lektion 2 https://www.youtube.com/watch?v=AwawA-uZVVo
Deutsch – German – Tigrinya Lektion 3 https://www.youtube.com/watch?v=Q8EFy2tEZd0 Deutsch – German – Tigrinya Lektion 4 https://www.youtube.com/watch?v=MyjthVLLTxg Deutsch – German – Tigrinya Lektion 5 https://www.youtube.com/watch?v=gJn3Kch2g0A Deutsch – German – Tigrinya Lektion 6 https://www.youtube.com/watch?v=ODu3iGhPgpg Deutsch – German – Tigrinya Lektion 7 https://www.youtube.com/watch?v=rjiNOW2YJRM Deutsch – German – Tigrinya Lektion 8 (1 und 2) https://www.youtube.com/watch?v=e1SyCFYV910 https://www.youtube.com/watch?v=MHSxc2rbrcY Deutsch – German – Tigrinya Lektion 9 https://www.youtube.com/watch?v=brJzlOS4mc0 Deutsch – German – Tigrinya Lektion 10 https://www.youtube.com/watch?v=Nl0Tlg7Fkf8